Un pas de plus vers la bleuite

Cette fois, on avance dans le temps, mais aussi dans le projet Longstreet. J'ai enfin terminé mon premier régiment de fantassins pour l'Union, 10 socles au total (merci Mathieu pour l'astuce des 3 figurines ;-)). Je ne me suis pas arrêtée en si bon chemin, car 6 Zouaves sont déjà terminés pour le deuxième.

A little jump through time and a significative advance in my Longstreet project. I finally finished my first Union infantry regiment, ten bases made of 4 figures for the first rank, 3 for the second one. I've even begun my second infantry regiment, 6 zouaves minis are finished and wait for their brothers in arms. 

N'hésitez pas à cliquer pour zoomer ! 
Click on the picture if you want to enlarge !

Dragons et cosaques moscovites

Je profite de la motivation que me procure le défi peinture collaboratif pour avancer sur mes projets pour By Fire & Sword. J'ai notamment craqué il y a quelques mois sur la force d'Alexander Potiomkin, un commandant moscovite qui, entre autres, repoussa en 1658 l'attaque d'une force suédoise contre un fort à la frontière de la Moscovie.

As I take part to a painting challenge, I'm trying to focus on my diverse By Fire and Sword projects. Some months ago, I bought the skirmish force of Alexander Potiomkin, a Muscovite commander who fought against a Swedish army in 1658.

So, I have finished my first two units last week. 

 

J'ai donc terminé deux unités pour mon armée moscovite ce week-end.

Guenièvre

Je continue à faire le tour des figurines promotionnelles de chez Footsore !

Comme j'avais peint Arthur il y a deux ans, je me devais de peindre Guenièvre pour l'accompagner, accompagnée de l'esprit de Morrigane sous la forme d'un corbeau.

A new exclusive miniature made by Footsore, one of my favorite ranges !

As I painted Arthur two years ago, I had to paint Guenièvre to fight at his side. The spirit of Morrigane, personified by a raven, watches over her.

On n'a jamais assez de vikings !

 Je profite de ma participation au Défi Ludhibelliste Peinturlulurliste (dont vous pouvez voir l'avancement à cette adresse : http://defi-ludhibelliste.blogspot.fr/) pour mettre les bouchées doubles et vider un peu la pile de plomb. Et craquer aussi. Bref, la figurine, c'est une vraie maladie. ^^

J'ai donc peint deux figurines de vikings de chez Footsore miniature pour compléter ma bande Saga (qui fait déjà 8 points minimum, mais bon...). Arnvid a revêtu ses plus beaux atours pour démontrer ses talents au maniement de la hache. Quant à Bjarki, ce jeune homme a hâte de livrer son premier combat. Pour s'attirer les faveurs des dieux, il a bien pris soin d'inscrire une formule de protection sur son bouclier. Ça ne mange pas de pain !

I'm currently participating to a collaborative painting challenge (http://defi-ludhibelliste.blogspot.fr/). For the beginning, I finished two viking miniatures from the new Footsore range. Arnvid has chosen to be well-dressed to swirl his axes among the ranks of the enemies. Bjarki is a young man who has not fought yet, but he's eager to meet men of valours on the battelfield ! He has drawn a symbol of protection on his shield, so that the gods favour him once the battle has begun. You are never too sure...

Un regimentarz à la tête des Polonais

 Non non, je n'ai pas abandonné la peinture et les figurines, juste les photos, comme ça m'arrive souvent. Un jour, j'aurai un petit studio photo fixe, et tout cela ira mieux. J'espère !

Parmi tous les projets en cours, By Fire and Sword reste une priorité. Avec la sortie imminente du livre de règles consacré au format Task Force (plus gros que l'escarmouche, mais moins gourmand en figurines que la division), il me fallait un commandant digne de ce nom, avec toute une fanfare pour l'accompagner. C'est chose faite avec ce regimentarz !

Among all my projects in progress, I work from time to time on my By Fire and Sword Polish army. As the Task Force rulebook should come out in a month or two, I wanted to have a commander ready for this new scale of game. So my regimentarz is ready to face the Turkish invader !

Figurines de la gamme officielle "By Fire and Sword", produites par Wargamer

La petite maison dans la prairie

Cette année est placée pour moi sous le signe du décor, car c'est la première fois que j'en peins ou fabrique autant : une table pour By Fire and Sword avec un moulin à eau, un village, des champs, des bâtisses, un village pour le Bas Moyen-Âge (utile pour Saga, Dux Britanniarum et autres jeux du genre)...

Pour une période plus récente, j'ai peint la petite maison que contient la grosse boîte Guerre de Sécession de chez Perry. Un kit très simple à assembler et sympa à peindre. Je suis satisfaite du rendu que j'ai réussi à obtenir pour le bois peint en blanc, et je pense que je craquerai pour les autres kits quand j'aurai avancé la peinture des autres décors !

Perry ACW house, available in the "ACW battle in box".

BFaS : un sac de dés

Quand j'aime un jeu, j'adore avoir les goodies que les fabricants proposent pourvu qu'ils soient visuellement attrayants et de bonne qualité, bien évidemment. By Fire and Sword ne déroge pas à la règle : je n'arrive toujours pas à décrocher, droguée que je suis, et je me suis mise en tête que mes troupes polonaises auraient plus de chances de réaliser des exploits sur le champ de bataille si je me procurais les dés aux couleurs de la Pologne ! Cela relève de la superstition, mais tant pis. J'ai également acquis les marqueurs d'ordres, nettement plus jolis et pratiques que les pions plastifiés qu'on utilisait auparavant (le genre qu'on met 5 minutes à ramasser une fois qu'ils sont posés sur la table).

Pour compléter ma panoplie, j'ai même réalisé un sac à dés en cuir où sont gravés les insignes de la Pologne et de la Lituanie. À la base, je voulais acheter les sacs que Wargamer, le fabricant de BFaS, proposait à la vente pour chaque faction, mais ils sont en rupture de stock depuis plusieurs mois. Au final, ce n'était pas plus mal, car c'est toujours plus satisfaisant de fabriquer son matériel soi-même quand on en a le temps et la capacité !

When I'm fond of a game, I love buying the appropriate goodies as long as they are nice and of good quality. That's why I've fallen for the dice and tokens made by Wargamer, the editor of By Fire and Sword. I'm still playing and painting regularly. Moreover, I kept having the idea that my Polish troops would be brilliant on the battlefield if I threw dice bearing the Polish colours ! It's pure superstition, I know it. I've also bought the orders tokens as they are more beautiful and practical than plastified tokens I used before (they tend to get stuck on the table...).

To complete my Polish gear, I've made myself a leather dice bag bearing the eagle of Poland and the knight of Lithuania. Initially, I wanted to buy the fabric dice bag made by Wargamer, but they are out of stock since a long time. It doesn't matter, as it brings more satisfaction to make his own gear oneself when you have the time and ability to do it !

Côté polonais, avec les dés et marqueurs de Wargamer / the Polish side, with dice and tokens made by Wargamer

Côté Lituanie / the Lithuanian side